Juste un petit paragraphe, en guise d'énigme ...

" J'ai voulu, depuis le départ, que la philosophie Moo Do telle que je la conçois, soit l'expression pratique d'une pensée de l'équilibre, un élément essentiel de synthèse entre l'Orient et l'Occident.

La philosophie Moo Do est conçue pour servir de modèle pratique, rationnel et naturel à une pensée orientalo-occidentale ; elle fait la synthèse entre l'Orient, qui met l'accent sur la logique et l'Occident qui insiste sur le concept d'actuel. L'essentiel de la philososphie Moo Do, c'est qu'elle concerne aussi bien la théorie que la pratique. Elle a pour principe que les capacités littéraire (mun) aussi bien que martiale (moo) doivent être développées. Le travail théorique ou mun correspond à l'Orient, alors que la pratique ou moo correspond à l'Occident ".

(p 109 de Moo Do Chul Hak, Hwang Kee, nouvelle édition en anglais 2009, essai de traduction)

Merci à Kim Yoo Eob Sa Bom Nim pour le prêt de son exemplaire coréen.