Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

_________________

SOO BAHK DO - Moo Duk Kwan










Recherche

 

 Bienvenue sur le blog Shiwol do-jang !


Shiwol do-jang est un espace mental construit en France à partir de la pratique de l'art martial Soo Bahk Do -Moo Duk Kwan. 
Le Soo Bahk Do est un art martial coréen, façonné par la culture et la tradition coréennes. Si certaines de ses techniques remontent à plusieurs centaines d'années, l'art dans sa forme moderne naît en 1945. La Corée recouvre tout juste sa liberté après 30 ans d'occupation japonaise lorsque Hwang Kee fonde son école Moo Duk Kwan à Séoul, d'où est issu le Soo Bahk Do.

blogfev09-001.jpg


La pratique du Soo Bahk Do repose sur les principes de respect du vivant ("hwal" en coréen) et d'harmonie nécessaire entre l'humain et la nature. Sont également considérées comme fondamentales la cohésion du groupe et la solidarité. Enfin, comme le veut l'empreinte confucéenne, la relation entre l'enseignant et l'élève étudiant est considérée comme étant de la plus haute valeur. On trouvera aussi toutes sortes de textes, réflexions, digressions comme autant de petites sentiers cheminant dans l'art martial et au-delà.

Articles Récents

26 décembre 2010 7 26 /12 /décembre /2010 18:11

Essai de traduction de l'anglais, d'un passage de Moo Do Chul Hahk, La philosophie Moo Do.


Sur la théorie du changement (p 189)

 

(...) Conformément aux lois du changement, les choses les plus difficiles peuvent être accomplies si on y applique un effort constant ; même le long peut devenir court grâce à la vitesse d'une force qui se déplace. Ce qui est devant ne reste pas éternellement devant, mais passe derrière quand quelque chose le dépasse en vitesse.

C'est pourquoi, dans un conflit entre deux opposés, le sage ne prend parti pour aucun. Il se maintient dans la réalité naturelle du Do, qui sert de fondement à toute chose dans le monde. Il ne cherche pas tant à instruire par les mots que par ses actes, qui font de lui un exemple silencieux. Aujourd'hui, la plupart des gens croient que ce qui est beau à un moment reste beau, que ce qui est bon reste bon. Pourtant quand la beauté, la bonté, le pouvoir atteignent leur culmen, ils déclinent, et peu après avoir atteint leur point le plus bas, augmentent à nouveau. Cela correspond aux lois de la nature.

Nous ne devons pas craindre le changement, mais plutôt essayer de comprendre son principe : l'imagination produit l'actuel, et réciproquement, l'actuel produit l'imagination. Comme nous le verrons, le changement se manifeste par l'interaction répétée de l'imagination et de l'actuel.

 

Moo Do Chul Hahk, Hwang Kee

nouvelle traduction H.C Hwang, 2009

Repost 0
25 décembre 2010 6 25 /12 /décembre /2010 10:27

Nous ne vivons que pour l'instant où nous admirons la splendeur du clair de lune, de la neige, des fleurs de cerisiers et des feuilles colorées de l'érable. Nous jouissons du jour, ennivrés par le vin, sans nous laisser dégriser par la misère qui nous fixe de son regard. Dérivant comme une calebasse emportée par le courant de la rivière, nous ne nous laissons pas décourager un seul instant. C'est ce qu'on appelle le monde flottant et éphémère.

Asai Ryoi, Récit du monde éphémère des plaisirs, Kyoto, 1661

Repost 0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 13:44

L'aimable et acéré coup d'oeil de Sophie Bohrt ...

 

olivier

 

Olivier et Camille, respectivement 8ème et 9ème gup se sont retrouvés avec la responsabilité de noter les formes des enfants ceintures blanches et même d'une jeune ceinture orange. Un sacré exercice d'équilibre pour eux, plus habitués à la décontraction de leur propre entraînement qu'à la gravité du jugement esthétique.

Sin Chuk, où il faut bien qu'il y ait contraction pour qu'il y ait décontraction.

 

 

 

trois

 

 Les trois premiers en formes 9ème gup : du talent, de l'application et l'espièglerie. Les radiateurs ne nous contrediront pas.

 

 

 

 charlotte

 

Une des vedettes du tournoi, Charlotte (sous l'oeil de Rachel), qui a conquis, tout le public.

5 ans, 3 mois de Soo Bahk Do et déjà l'ambition de casser les planches qui ont résisté à sa soeur, 10 ans, et à son frère 7 ans, tous deux 8ème gup. Charlotte s'en fiche. Chapeau bas Charlotte.

 

 

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
21 décembre 2010 2 21 /12 /décembre /2010 20:21

Nous avions sûrement bien des choses à fêter ce vendredi 17 décembre, c'est sans doute ce qui nous avait mis de bonne humeur.

 

Association 6171

L'instructrice, trop contente d'arriver en fin de trimestre, un peu moins le nez dans le guidon que les années précédentes, et avec la possibilité, enfin, de regarder le paysage ; de lever la tête, d'avoir envie de prendre une photo, de se demander comment la cadrer et si le jaune de la salle ne sera pas trop jaune pour le tein. Question futile, sans doute, mais qui ne peut se poser que lorsqu'on est sorti du stade de la survie, tant il est vrai qu'il n'y a de jugement esthétique qu'à partir du moment où l'on n'est plus dans la survie (c'est à un professeur de philosophie en terminale que l'on doit de nous avoir sensibilisé à la question : il disait que pour faire de la philosophie, il fallait d'abord être sûr de pouvoir manger le lendemain, tant il est vrai qu'on n'a guère le loisir de rechercher la vérité quand la faim vous tenaille).

Comment caractériser ce passage du stade de la survie à la ... vie ?

Dans la survie, n'importe quel obstacle, n'importe quelle difficulté qui se présente peut avoir raison de vous, de vos raisons, de votre projet, et vous savez que vous ne pouvez compter sur aucune justice, aucun tiers terme, aucune instance pour prendre votre parti. Non pas que vous ayez tort, mais plutôt que personne ne s'intéresse au fait que vous puissiez avoir raison. Il est très clair que le monde n'a pas besoin de vous pour continuer à tourner.

On parle dans les médias de "précarité", mais ce terme usé jusqu'à la corde, qui désigne dans l'imaginaire social une catégorie du gens "qui ont du mal" ne dit pas de quoi il s'agit : c'est le philosophe italien Giorgio Agamben qui nous semble avoir le mieux qualifié cet état en parlant de "la vie nue".

 Moon-Kyo, thésard en philosophie, lorsqu'il proposa sa deuxième séance de "Hwal Gung" (littéralement, "l'énergie du vivant") n'y pensait sans doute pas en nous suggérant d'amener de petites serviettes pour poser notre visage sur les tapis. Nous nous livrâmes à ses exercices de respiration et de massage de bonne guerre : respirer, sentir, toucher et se laisser toucher par les autres (les esprits mal tournés y verront spontanément du sexuel : c'est à eux-mêmes qu'ils songent plus qu'au sens de notre propos).

 Association 6215

 

 Introduction idéale pour la suite. Après un sourire à monsieur Choi, artiste peintre qui nous immortalisa d'un clic ce soir là, chacun put goûter aux propositions culinaires des autres, et boire à satiété. Quand tout le monde fut rentré dans la danse, avec une certaine inquiétude pour les voisins, tant la musique était forte et nos déhanchements sonores, on eut le sentiment que tout était normal et qu'en un sens, l'avait toujours été. C'était une fête, avec des joyeux et des joyeuses, qui somme toute, étaient tout à leur insouciance. Au moment de s'assoir, et de reprendre son souffle, un éclair de lucidité passa : tout n'avait certes pas toujours été comme ça.

 

Association 6184

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 11:49

Par Noé, 8 ans, 9ème gup.

 

tournoinoel2010 012

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 10:21

Ayant fait un grand tour en Iran, Marc Mangin, le fidèle photographe de Shiwol do-jang, expose son travail au Lucernaire, 53 rue Notre Dame des Champs, Paris 6ème. Vous avez de la chance, l'exposition est prolongée jusqu'au 2 janvier.

Vous trouverez aussi les livres de ses récits de voyages et des cartes postales de certaines de ses photos. 

Faites y un tour, vous ne serez pas déçus !

163462 147717601945858 100001228583559 263676 5399092 nPhoto empruntée à Johnny Collangette, merci à lui.

Repost 0
Published by Dodeline
commenter cet article
18 décembre 2010 6 18 /12 /décembre /2010 17:18

Sabah, 9 ans, ceinture orange.

 

tournoinoel2010 002

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
18 décembre 2010 6 18 /12 /décembre /2010 17:16

Rayan, 9 ans, 5ème gup.

 

Rayan

 

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
16 décembre 2010 4 16 /12 /décembre /2010 23:12

Selon Camille encore, sous le nom de Louis

 

Louis

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article
15 décembre 2010 3 15 /12 /décembre /2010 08:58

Selon Camille, 10 ans, ceinture orange

 

Camille

 

Repost 0
Published by Dodeline - dans shwl
commenter cet article